Trionfo silenzioso
Relazione simbolica tra moneta e medaglia: Alla potenza militare terrena evocata dalla moneta si affianca la Croce di San Damiano, icona di rinnovamento spirituale legata al messaggio francescano di “riparare la casa di Dio”. Il dialogo tra i due elementi contrappone la gloria delle armi alla forza trasformativa della fede, suggerendo un passaggio dalla difesa dell’Impero alla costruzione interiore dell’uomo.
The Medal
Crocefisso SAN DAMIANO
La collana accosta, sul retro, un follis in bronzo di Costantino II (337–340 d.C.), con legenda GLORIA EXERCITVS, a una medaglia raffigurante il crocefisso di San Damiano, coniata dalla ditta Maggi di Milano. La croce, originariamente in metallo argentato ossidato, è stata rielaborata dall’artista con applicazione di foglia d’oro e vernice protettiva lucida all’acqua. Il follis celebra la gloria dell’esercito romano, raffigurando due soldati elmati affrontati, simbolo della forza e della stabilità dell’Impero.
The Coin
Follis Costantino II (337.340 d.C.)
GLORIA EXERCITUS
L’imperatore romano Costantino II emise numerosi follis in bronzo con la legenda rovescia "GLORIA EXERCITVS". Questa moneta celebra la gloria dell'esercito romano, un tema propagandistico comune nel IV secolo. Il rovescio raffigura due soldati elmati in piedi uno di fronte all'altro. Coniate tra il 330-348 d.C. circa, in zecche come Antiochia, Roma, Treviri, Aquileia e Costantinopoli.